Master Spanish Demonstrative Adjectives: A Friendly Guide to Getting It Right Every Time
Do you ever find yourself pointing at something while speaking Spanish, wishing you knew exactly which word to use? We’ve all been there. Whether you are trying to buy that specific pair of shoes in a Madrid boutique or asking someone to pass you this plate right here, Spanish demonstrative adjectives are your best friends.
If you feel a bit overwhelmed by the different forms—este, esta, ese, esa, aquel, aquella—don’t worry. You are definitely not alone. Many English speakers find these tricky because, while English mostly sticks to "this" and "that," Spanish likes to be a bit more precise about exactly how far away something is.
In this guide, we are going to break down everything you need to know to use these words naturally and confidently. By the end, you’ll be pointing and naming things like a local.
What Exactly Are Demonstrative Adjectives?
In simple terms, a demonstrative adjective "points" to a specific noun. It tells the listener which one you are talking about in relation to where you are standing.
The most important rule to remember in Spanish is that adjectives must match the noun in both gender (masculine/feminine) and number (singular/plural). If you are talking about a masculine book (libro), your "this" must be masculine. If you are talking about feminine chairs (sillas), your "those" must be feminine and plural.
The Three Levels of Distance
Spanish categorizes distance into three distinct zones. Think of it like a series of circles around you.
1. Close to the Speaker (This / These)
This category refers to things you can touch or that are within your immediate reach. In English, we use "this" or "these."
Masculine Singular: este (this)
Feminine Singular: esta (this)
Masculine Plural: estos (these)
Feminine Plural: estas (these)
Examples:
Este café está muy caliente. (This coffee is very hot.)
Estas flores son para ti. (These flowers are for you.)
2. Close to the Listener (That / Those)
This is where it gets interesting. If an object is a bit further away—perhaps near the person you are talking to—you use the "ese" family. This is generally translated as "that" or "those."
Masculine Singular: ese (that)
Feminine Singular: esa (that)
Masculine Plural: esos (those)
Feminine Plural: esas (those)
Examples:
Ese libro en tu mesa es mío. (That book on your table is mine.)
Me gustan esas gafas que llevas. (I like those glasses you are wearing.)
3. Far from Everyone (That over there / Those over there)
When something is far away from both the speaker and the listener—maybe across the street or down the block—Spanish uses a specific set of words. This is often translated as "that one over there."
Masculine Singular: aquel (that over there)
Feminine Singular: aquella (that over there)
Masculine Plural: aquellos (those over there)
Feminine Plural: aquellas (those over there)
Examples:
Aquella montaña es muy alta. (That mountain over there is very high.)
¿Ves aquellos coches a lo lejos? (Do you see those cars in the distance?)
A Handy Reference Table
To make it easy to visualize, here is a complete breakdown of the forms:
| Distance | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
| Here (This) | este | esta | estos | estas |
| There (That) | ese | esa | esos | esas |
| Way Over There | aquel | aquella | aquellos | aquellas |
Essential Tips for Mastery
Avoid the Common "Este" vs. "Esto" Mistake
One of the biggest hurdles for learners is the word esto. Here is a secret: "Esto" is never used before a noun. * Este is an adjective used with masculine nouns (Este carro).
Esto is a neutral pronoun used for abstract ideas or things you haven't named yet (¿Qué es esto? - What is this?).
If you are describing a specific object, always use este or esta.
The Rhythm of Memory
A classic rhyme used by students for decades is:
"This and these have T's; that and those, no T goes."
T's: esTe, esTa, esTos, esTas (Close to you)
No T's: ese, esa, esos, esas (Further away)
Using Distance for Time
Demonstrative adjectives aren't just for physical space; we also use them for time.
Este/Esta: Refers to the current time period (este mes - this month).
Ese/Esa: Refers to a time relatively close to the present or just mentioned (ese día - that day).
Aquel/Aquella: Refers to a distant past (aquellos años - those years long ago).
Practice in Context: Real-World Scenarios
To truly internalize these, let's look at how they appear in daily conversation.
At a Restaurant:
Imagine you are looking at a menu. You point to a dish right in front of you:
"Quiero probar este plato." (I want to try this dish.)
Then, you see a waiter carrying a tray to a table across the room:
"¿Qué es aquella comida?" (What is that food over there?)
Shopping for Clothes:
You are holding a shirt:
"Esta camisa es muy cara." (This shirt is very expensive.)
Your friend holds up a different one:
"Prefiero esa camisa roja." (I prefer that red shirt you have.)
Conclusion: Confidence Through Practice
Mastering Spanish demonstrative adjectives is a major milestone in your language journey. It moves you away from generic descriptions and allows you to be specific, clear, and more "native-sounding."
The key is to remember the three degrees of distance and always check your noun’s gender and number. Start small—try naming objects in your room right now using este, ese, and aquel. Before you know it, choosing the right word will become second nature.
Keep practicing, stay curious, and enjoy the process of making the Spanish language your own!