Spanish Phrases for Banking and Finance: Essential Terms for Everyday Transactions
Navigating banking and financial conversations in Spanish can feel overwhelming if you’re not fluent, but learning a core set of phrases makes everyday tasks much easier. Whether you’re opening an account, transferring money, applying for a loan, or discussing fees, these expressions will help you communicate clearly and confidently.
This guide provides practical Spanish phrases commonly used in banks, financial institutions, and online money-management interactions.
Basic Banking Vocabulary
-
Banco — Bank
-
Cuenta bancaria — Bank account
-
Depósito — Deposit
-
Retiro / retirada — Withdrawal
-
Saldo — Balance
-
Cajero automático (ATM) — ATM
-
Tasa de interés — Interest rate
-
Transferencia bancaria — Bank transfer
-
Tarjeta de débito / crédito — Debit / credit card
Phrases for Opening an Account
-
Quiero abrir una cuenta bancaria.
I’d like to open a bank account. -
¿Qué documentos necesito?
What documents do I need? -
¿Cuál es el saldo mínimo?
What is the minimum balance? -
¿Hay algún cargo mensual?
Are there any monthly fees?
Phrases for Deposits and Withdrawals
-
Quiero hacer un depósito.
I want to make a deposit. -
Necesito retirar dinero.
I need to withdraw cash. -
¿Puedo depositar este cheque?
Can I deposit this check? -
¿Cuánto tiempo tarda en procesarse el depósito?
How long does the deposit take to process?
Phrases for Checking Balances and Transactions
-
¿Cuál es el saldo de mi cuenta?
What is my account balance? -
Necesito un estado de cuenta.
I need a bank statement. -
Quiero revisar mis transacciones recientes.
I want to review my recent transactions. -
Hay un cargo que no reconozco.
There’s a charge I don’t recognize.
Phrases for Transfers and Payments
-
Quiero hacer una transferencia bancaria.
I want to make a bank transfer. -
¿Cuál es la comisión por transferencia?
What is the transfer fee? -
Necesito pagar una factura.
I need to pay a bill. -
¿Puedo programar un pago automático?
Can I set up automatic payments?
Phrases for Loans and Credit
-
Quiero solicitar un préstamo.
I’d like to apply for a loan. -
¿Cuál es la tasa de interés?
What is the interest rate? -
¿Cuáles son los requisitos?
What are the requirements? -
¿Cuál es el plazo del préstamo?
What is the term of the loan? -
¿Cómo puedo mejorar mi puntaje de crédito?
How can I improve my credit score?
Phrases for Online and Mobile Banking
-
No puedo acceder a mi cuenta en línea.
I can’t access my online account. -
Necesito restablecer mi contraseña.
I need to reset my password. -
¿Cómo activo las alertas por mensaje o correo?
How do I enable text or email alerts? -
Mi tarjeta fue rechazada.
My card was declined.
Phrases for Reporting Problems or Fraud
-
Creo que mi tarjeta fue clonada.
I think my card was cloned. -
Necesito reportar actividad sospechosa.
I need to report suspicious activity. -
Perdí mi tarjeta.
I lost my card. -
Por favor bloquee mi cuenta inmediatamente.
Please block my account immediately.
Final Tips
-
Speak slowly and clearly if you’re not confident in your Spanish.
-
Banks in Spanish-speaking countries often require more documentation—always check ahead.
-
If something seems unclear, use:
¿Puede explicarlo otra vez, por favor?
Can you explain it again, please?